默克尔回忆录出书，卸职后再次发声
据法新社11月25日报导，德国前总理安格拉·默克尔的回想录26日在30多个国家出书发行，在这本名为《自在》的回想录中，她为掌握欧洲最大经济体的16年充溢热情地辩解。
这位70岁的前总理现在被责备让德国危险地依靠廉价的俄罗斯天然气，并以敞开的移民方针助长了极右翼的兴起。
自2021年末卸职以来，默克尔就缺席了政治争辩。但在俄乌抵触久拖不决、中东战争继续延伸、特朗普行将重返白宫以及德国将于下一年2月提早举办推举等时势布景下，默克尔再次发声。
·关于难民
默克尔对移民危机的处理受到了最严峻的批判。2015年9月，她命令不驱赶抵达德国边境的难民。她表明，正是为了解说她其时的动机，以及“对欧洲和全球化的观点”，促进她写下了回想录。
借由那句具有里程碑含义的名言“消耗会做到”，默克尔表达了一种情绪：“只需有妨碍，就有必要尽力战胜。”
她说，关于与一名叙利亚难民的自拍相片一事，她“依然不明白，怎样还有人以为相片上呈现的一张和蔼的面孔就足以让大批人逃离自己的国家”。
虽然她宣称“欧洲有必要永久维护其外部边界”，但她着重，“昌盛和法治将永久让德国和欧洲成为人们想去的当地”。
关于德国极右翼政党德国挑选党的兴起，她正告其他党派，假如他们“以为能够经过无休止地捉住论题，乃至纸上谈兵，而不为现有问题供给详细的解决方案，就能遏止德国挑选党的开展，那他们将会失利”。
·关于动力
自2022年2月俄乌抵触迸发以来，默克尔被责备使德国过度依靠俄罗斯的天然气供给。
但是，默克尔指出，创立北溪天然气管道的协议是由她的上一任领导人、社会民主党品格哈德·施罗德签署的。
而关于默克尔从前赞同、但从未投入使用的北溪天然气管道二线，她解说说，其时“很难让德国……和许多欧盟成员国”承受进口其他更贵重的燃料。
她还以逐渐筛选核能来证明这一挑选的合理性。在等候可再生动力接手的时分，“天然气比以往任何时分都更能发挥过渡性化石燃料技能的功用”。
关于核能自身，她以为“消耗不需要它来完成消耗的气候方针”，德国逐渐筛选核能能够“激起其他国家的勇气”来仿效。
·关于俄罗斯
会说俄语的默克尔还为自己多年来与会讲德语的普京的往来进行辩解。
在这本回想录中，她描述这位俄罗斯领导人是“一个时间保持警惕的人，随时预备发起冲击”。虽然如此，她“依然以为，虽然有种种困难……坚持不让德国与俄罗斯的联系决裂……并经过交易保持联系”的做法是正确的。
她着重，这样做的原因是，“俄罗斯和美国一样，是世界上两个首要的核大国”，并且俄罗斯与欧洲接壤。
默克尔依然为自己在2008年布加勒斯特峰会上对立乌克兰参加北约辩解，并称以为参加北约就能维护乌克兰的主意是一种梦想。
·关于美国总统
【美联社柏林11月25日电】德国前总理默克尔在26日出书的回想录中回想了普京多年来的“权利游戏”，回想了与奥巴马和特朗普天壤之别的接见会面。 默克尔曾与四位美国总统、四位法国总统和五位英国首相同事。
2008年，默克尔与没有上任的奥巴马初次接见会面后判定，他们能够很好地协作。八年后的2016年11月，在奥巴马终究一次以总统身份出访期间，默克尔曾与他评论自己是否应当寻求第四个任期。
默克尔写道，奥巴马表明“我在欧洲依然有用武之地，但我终究应该遵从自己的心里”。
特朗普则没这么友善，他在2016年的竞选中批判了默克尔和德国。默克尔说，她有必要寻求树立一种“恰当的联系……不回应一切寻衅”。
2017年3月，默克尔初次到访特朗普治下的白宫时，呈现了一个为难时间。摄影师喊道：“握握手！”默克尔悄然问特朗普：“你想握手吗？”特朗普没有反响，他双手紧握目视前方。
默克尔对自己的反响很自责。她写道：“他想用自己的行为制作论题，而我体现得好像是在和一个行为正常的对话者打交道。”
·关于英国脱欧
默克尔说，时任英国首相卡梅伦面对来自英国疑欧派的压力时，她企图在欧盟协助他，但她能做的有限。卡梅伦多年来一直在尽力安慰反欧盟者，对此她指出，英国脱欧之路是一个教科书式的比如，说明晰误判或许导致的成果。
2016年英国公投决议脱离欧盟，默克尔称这一成果对其他成员国是“侮辱”。她说，是否应该向英国做出更多退让这个问题“摧残着我”。 默克尔说：“我得出的结论是，鉴于其时英国国内的政治事态，从外部阻挠英国退出欧盟对我来说没有能够承受的或许性。”（编译/刘卓、卢荻、刘宗亚）
11月26日，德国柏林一家书店出售默克尔回想录《自在》。（法新社）
来历：参考消息
告发/反应
相关文章
736页，默克尔回忆录揭秘这些政坛往事
11月26日，柏林德意志剧院。德国前总理默克尔的回想录《自在：回想1954-2021》正式上架。70年，736页。德国史上任期最长的总理在书中回想了她在东德的幼年韶光、两德的一致以及尔后16年的总理生...
默克尔新书大爆料，称特朗普对普京很入神
归纳参考消息网、上观新闻等媒体报道，有“铁娘子”之称的德国前总理默克尔，是美国的欧洲盟国中仅有敢顶嘴前总统特朗普的领导人。在即将上架的回想录中，默克尔详细描述了她与特朗普打交道时遇到的种种困难。身为颇...